Jump to content

Alicia Spinnet

Magos Expertos
 Ver perfil  Ver su actividad

  • Mensajes

    4.587

  • Ingresó

  • Última visita

  • Días ganados

    20

 Tipo de contenido 

Blog Entries publicados por Alicia Spinnet

  1. Alicia Spinnet

    Language to FF

    Por Alicia Spinnet

    Antes que nada, las siglas "FF" son con F de Frikin Falsas! Nuestras verdaderas siglas son dos letras muy cercanas a esas, pero que no se desvelan aún por que resultarían muy obvias para algunos usuarios xD pero ya, muy próximamente saldrán a luz xD
     
    Hace algunas semanas llegó a mis manos (?) un video que es uno de los mejores que he visto (no por nada tiene más de 59 857 540 visitas). Te sugiero tomar unos minutos para verlo:
     

    Charlie The Unicorn



     
    Bien, si has detenido tu impulso porque te has topado con que está completamente en inglés y entiendes muy poco o nada, pues entonces esta entrada es para tí!
     
    Si lo has visto entero y has comprendido la mayor parte, o lo has entendido completamente, esta entrada también es para ti! xDD
     
     
    Creo que todos de alguna manera hemos tenido un acercamiento con el inglés, ya sea que lo hayamos rechazado con asco, o acogido en el seno de nuestro hogar, en un mundo como el que tenemos ahora, resulta IMPOSIBLE pasar del inglés. Ya, es verdad que nos la ponen muy fácil traduciendo y doblando todo lo que nos ofrece la televisión, por ejemplo, pero también muy conscientes estamos de que los mejores trabajos los obtienen las personas que tienen ese dichoso "dominio del idioma inglés". Igualmente, tomemos en cuenta que muchos libros realmente excelentes nunca han sido tocados para traducirlos. o que leerlos en su idioma original te dan a probar el verdadero sabor que el autor ha creado, o que las películas en su idioma original, y de ninguna manera los doblajes, te pueden impresionar más cuando dejas que sean los actores quienes hablen y no un desconocido.
     
    Como sea, se puede lograr una experiencia sublime cuando el inglés es parte de tu vida, cuando no te intimida, cuando no significa una barrera, sino todo lo contrario, es como subirte a un caballo: si eres un principiante tienes miedo y necesitas que alguien te ayude, de lo contrario no te subes y te quedas en la cantina (?), mientras que cuando sabes montar, dejas que el caballo corra lo más fuerte y no tienes miedo porque lo dominas y puedes ir a donde quieras a la velocidad que quieras.
     
     
    Mi experiencia personal no dice mucho xD. Como muchas personas, sé lo escasamente suficiente para leer o entender cuando me hablan, pero ya la tengo difícil cuando se trata de escribir o hablar xD De todas formas, tener ese poco es motivante, porque ya que uno le agarra y, si es inteligente, sabrá que es necesario y necesita continuar, así que sigue. Hay maneras y maneras de aprender xD en mi caso no he tomado clases sino que la música, las películas y los libros me han ido enseñando, pero esa es la manera dura de aprender, cada quien necesita la suya.
     
     
    Ok, el video no tenía nada que ver con la entrada, pero sí servía a manera de ejemplo y motivación. Igualmente, así como han hecho mis colegas e hijos Frenger y Kailey, quería anticipar que algo viene y que para ese algo, si quieres sentir la experiencia celestial, entiende que es importante que aprendas inglés. No es que necesites saberlo ya mismo para lo que tenemos preparado, pero te dará alas como Redbull (?). Si eres del grupo que ya sabe el idioma, aprovechalo xD
  2. Alicia Spinnet

    Esos clichés...

    Por Alicia Spinnet

    Cliché (según Wiki...)


    El término cliché o clisé (tomado del francés idioma en el cual se refiere a un estereotipo o tipo de imprenta) se refiere a una frase, expresión, acción o idea que ha sido usada en exceso, hasta el punto en que pierde la fuerza o novedad pretendida, especialmente si en un principio fue considerada notoriamente poderosa o innovadora.
     
     
     
     
    Esta entrada viene a propósito de un estatus que tuve hace algunos días, como verán xD. Frengo no es la única persona con la que alguna vez he conversado (aunque sea brevemente) sobre esto, pero es un tema al que vale la pena darle una vueltecita.
     
    Hace un par de años que "regresé" al foro luego de un tiempo de inactividad. Regresar el foro es como ser nuevo porque no conoces casi a nadie y hay tantas cosas nuevas a las que habituarse o llegar a entenderlas... Entonces uno se topa con que aquí hay cierto "código" que sólo los foreros entienden, pero que nos es tan habitual que no nos damos cuenta xD
     
    Uno de esos "códigos" con los que uno se topa, son estos típicos clichés del rol, y me refiero a estas palabritas que ya habrán identificado. Palabras tan repetitivas, tan pero tan repetitivas, que pierden toda originalidad e impacto hasta tornarse pesadas de leer, aún aburridas. Muchas veces me he puesto a pensar de dónde es que viene este pack de términos tan frecuentemente usados... será de la Academia? de los bandos? imitando a una persona? o la sola tradición común? Quizá no interesa saberlo. El asunto es que habituarse a este código, de alguna manera debe representar un desafío para las personas nuevas. En el trajín, aprenden ellos mismos a utilizarlas de la misma manera y entonces se perpetúa.
     
    Ok, dirán que me han leído usar términos así otras veces y que qué hago hablando de algo que yo misma hago? Es cierto, pero AntMan sabe que lo evito para marcar más mi propio estilo de escritura. Después de todo, cada quien tiene una forma particular de escribir y eso es lo rico del rol. Pero qué pasa cuando todos creen que escribir de una (esa) sola manera es LA manera correcta de escribir? Y no lo es, encontrar diversos estilos entre los que jugamos esto crea esa variedad que puede disfrutarse a muchos niveles, a menos que la matemos con este constante empleo de clichés.
     
    Algo que me... siquea xDD es encontrar también tanta gente perfecta en las fichas de personajes. Ok, dirás "mi personaje no es perfecto", pero si más de una de estas palabras están en tu ficha, puedes reconsiderar la originalidad de tu personaje: sarcástico, frío, calculador, arrogante, irónico y orgulloso o altanero; y en cuanto al físico, nunca falla el: alto y cuerpo atlético. Ya si tienes todas... . Me gustaría tocar el tema de personalidades, pero la bipolaridad, múltiples personalidades o problemas psicológicos como estar loco en sus múltiples variedades xD quizá es otro tema amplio y no tengo ganas, pero que sepas que también hay un muy bueeeen número de personajes así como para seguir creando otros en busca de algo original, porque ocurre totalmente lo contrario.
     
    En fin, estas recurrencias que he tocado, tanto en el lenguaje a la hora de escribir como en la construcción de personajes, puede ser un problema para la variedad del rol. Confío en que llegará el día en que la variedad en este juego será un punto más fuerte aún. No digo que no tenemos variedad porque sí la tenemos, pero puede lograrse más y mejor.
  3. Alicia Spinnet
    Creo que muchos de nosotros (por no decir todos) en algún momento hemos pensado "mi trabajo en el Ministerio de Magia es aburrido". Recuerdo que, hace como un año y medio, postulé para tomar el puesto de desmemorizadora, en el Departamento de Accidentes y Catástrofes Mágicos. El nombre del trabajo en sí me gustaba bastante y pensaba que podría desarrollar un rol entretenido con mi personaje y pasarla bien. La vez que me presenté, llegué al departamento y busqué a mi jefa, pero ella parecía más preocupada por rolear un drama amoroso y salió del departamento y no la volví a ver más, o las pocas veces que se pasó, hacía lo mismo: llegaba, me ignoraba, hacía drama y salía rápido de allí. Para entonces, yo era la única empleada de la oficina, y sin jefa ni nada que hacer (ni siquiera había muggles, y un desmemorizador desmemoriza muggles), pensé, efectivamente, "mi trabajo en el MM es aburrido".
     
    Ha pasado ya bastante tiempo desde aquello y he tenido que pasar por varias cosas para replantearme mi rol en el ministerio, amenizarlo y llevarlo adelante, para finalmente darme cuenta que muchas veces condicionamos nuestro rol de empleados ministeriales a lo que los demás lleven a nuestra oficina, como denuncias, lechuzas o problemas, y no que somos nosotros los únicos que podemos dar vida a nuestro trabajo, porque los demás no lo harán.
     
    En vista de esto, dejaré dos consejos que me han servido a mí, y que pueden ayudarles a revivir el rol de oficina o de departamento pero, principalmente, como personajes individuales dentro del papel que desempeñamos como empleados del MM, y que este papel deje de tornarse aburrido.
     


    Tomarse el rol "en serio"
     
    Realmente no importa si somos aprendices o miembros del Wizengamot, si no nos tomamos el papel que tengamos "en serio", muy poco rol tendremos para tejer. Y cuando digo "en serio", así con comillas, me refiero a que su personaje se meta a vivir el trabajo como si de verdad fuera a recibir dinero por ello, o como que si hace un trabajo mediocre, no tendrá dinero el siguiente mes para vivir. Bah, muchos alegarán que su familia tiene una mansión y que el dinero no es un problema, pero ¿que tal si roleamos como si de verdad nos interesara recibir esos galeones a fin de mes? Creo que de por sí ya le pondríamos algo más de empeño a desempeñar nuestro papel de funcionarios. Sea el dinero u otra cosa la motivación, hace falta un motor y es lo primero que hay que conseguir.
     
    Y bien, tenemos ganas, pero "¿qué hago? Me gusta cómo suena el nombre de mi puesto, pero no sé qué hacer exactamente". Si no sabemos qué tenemos que hacer, tendremos que averiguarlo y apegarnos a ese cometido para hacerlo una realidad. Me gusta compararlo a los trabajos muggles y ponerle empeño por adoptar ese papel, tipo "si soy sanador, actúo como un médico", "si soy del cuerpo de seguridad, actúo como un policía", si embajador, si chófer, si diputado, si investigador, lo que sea, a veces tener en mente un trabajo muggle ayuda a figurarse el papel de nuestro funcionario ministerial.
     
    Hay un topic que creo que tiene muchas menos visitas que las que debería (la mitad de visitas deben ser mías xD). En este topic se explica el papel de las oficinas y, si tenemos en mente estos objetivos, muchas cosas pueden cambiar en nuestra actividad y actitud.
     
    El topic en cuestión
     
    Teniendo nuestro personaje bien metido a lo que tiene que hacer, les aseguro que buscará en todas partes las maneras de desarrollar su papel y entonces no habrá tiempo, tendrán muchas cosas para hacer y, si es un campo que les interesa, ya que por algo se postularon allí, el Ministerio dejará de ser aburrido.

    Involucrar a otros todo el tiempo
     
    Así como en algún momento nos gustaría que el trabajo llegue a la puerta de nuestra oficina pidiendo ser atendido, deberíamos lograr llevar trabajo a la puerta de nuestros compañeros. No hablo sólo de los de nuestro departamento, sino de los otros. Acá es que es bueno volver a leer ese topic que dejé enlazado, porque si conocemos qué hacen los demás, es más fácil remitirles trabajo a ellos o involucrarlos en los asuntos que atendamos.
     
    Si intentamos acaparar nosotros solos todo el trabajo, un hilo de rol terminará tan fugazmente como empezó, pero si incluimos a los demás, una pequeña hebra que convertirá en un nudo tremendo. Los roles conjuntos que se organizan suelen ver la manera de involucrar a la mayor cantidad de departamentos posibles, pero si nosotros no se lo permitimos, se extinguirá muy pronto. Por ejemplo: Llega una mujer a Control de Criaturas con un gato herido en un ataque mortífago. Ok, es un hilo muy pequeño y simple, lo que solemos hacer es recibir a la mujer, rolear que atendemos a su mascota y, una vez curada, la despachamos con un final feliz. Pero qué tal si le preguntamos si levantó una denuncia contra los mortífagos, o si, ya que hubo un ataque en su mansión, ha avisado al equipo de Reversión para que arregle su hogar, o investigar si su mascota está registrada o es ilegal, etc., etc. Luego, claro, deberíamos preocuparnos por que los otros departamentos cumplan su papel en ese pequeño caso que ahora se convirtió de un rol de una oficina a un rol de tres o más departamentos. Esto da a pensar xD
    Tengo más consejos pero con eso basta por ahora xDD Personalmente, me divierto mucho en el rol ministerial, y ver gente que deja sus renuncias diciendo "mi trabajo es aburrido" o "le perdí interés" me impresiona, siendo que cada puesto tiene un potencial inmenso, sólo que no siempre sabemos descubrirlo.
     
    De las teclas de Alicia, eso ha sido todo por hoy xD
     
     
    [Napo & Fran güer jiar]

Sobre nosotros:

Harrylatino.org es una comunidad de fans del mundo mágico creado por JK Rowling, amantes de la fantasía y del rol. Nuestros inicios se remontan al año 2001 y nuestros más de 40.000 usuarios pertenecen a todos los países de habla hispana.

Nos gustan los mundos de fantasía y somos apasionados del rol, por lo que, si alguna vez quisiste vivir y sentirte como un mago, éste es tu lugar.

¡Vive la Magia!

Foros de Harrylatino.org
×
×
  • Crear nuevo...

Información importante

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Al continuar navegando aceptas nuestros Términos de uso, Normas y Política de privacidad.